Ad agosto aveva fatto molto discutere l’annuncio che Baldur’s Gate 3 non sarebbe stato tradotto in italiano, nonostante le promesse fatte all’E3 2019. La community italiana era ovviamente insorta contro Larian Studios, software house belga che già in passato aveva fatto localizzare in italiano Divinity: Original Sin 2 dal team T.I.G.E.R., un gruppo amatoriale di traduttori non pagato. Larian si giustificò dicendo che Baldur’s Gate presenta una mole di dialoghi tre volte superiore a quella di Original Sin 2, quindi era stato deciso di valutare ulteriori localizzazioni solo dopo il lancio ufficiale del titolo. Ci sono però buone nuove in arrivo: con un post ufficiale su Steam Larian ha confermato che l’italiano sarà compreso tra…

Durante l’evento Panel From Hell, Larian Studios ha svelato la data di lancio in accesso anticipato e molti dettagli inediti su Baldur’s Gate 3, il nuovo attesissimo RPG di stampo classico ambientato nei Forgotten Realms. A giugno gli sviluppatori avevano detto che il titolo sarebbe “forse” arrivato nel mese di agosto. Alla fine il team non ce l’ha fatta a causa dei problemi legati alla pandemia, ma il ritardo è di appena un mese: Baldur’s Gate 3 sarà infatti disponibile dal 30 settembre 2020 in Early Access su Steam, GOG e anche Google Stadia. In questa versione del titolo i giocatori potranno affrontare le prime ore di gioco, partendo dall’Inferno per poi risalire nel mondo…