Eleventh Hour Games, software house di Last Epoch, action RPG hack ‘n’ slash indie ufficialmente disponibile da pochi giorni su Steam, ha tirato un po’ le somme di questi primi giorni di pubblicazione ufficiale.

Con un post sulla pagina Steam, anzitutto il team ringrazia l’utenza per la calorosa accoglienza. Il gioco ha infatti superato i 265.000 utenti simultanei. I server adesso reggono tranquillamente anche 200.000 giocatori contemporaneamente, le code sono diventate molto più brevi e si mira a una maggior stabilità.

Lo studio ha intenzione di rilasciare entro la settimana una patch che mira a correggere bug e migliorare la quality of life del gioco. Oltre alle patch settimanali, il team monitorerà attivamente i servizi e applicherà hotfix secondo necessità fino all’arrivo della patch 1.1, il cui contenuto è progettato specificamente in due parti. La prima, e più importante, è concentrarsi e dedicare tempo ad agire in base al feedback dei giocatori. La seconda è legata all’espansione dei contenuti endgame. Verranno quindi aggiunte opzioni di classificazione degli oggetti, più boss, aggiornamenti delle classi, contenuti della campagna e altro ancora.

Per la versione 1.1 il team si concentrerà sull’introduzione di alcuni contenuti “di punta” e nuove sfide molto difficili. Inoltre, dato che punta a pubblicare il gioco anche su console in futuro, verrà migliorato il supporto al pad.

Gli sviluppatori hanno poi parlato delle traduzioni, dicendo che la priorità è correggere gli errori e migliorare la qualità per le lingue già supportate, come ad esempio il russo, il coreano e il cinese. È possibile che in futuro il titolo venga localizzato in altre lingue.

Last Epoch è acquistabile in tre diverse edizioni: quella Standard da 33,99€ che include il gioco e il pet Golden Guppy; la versione Deluxe da 48,99€ che include anche 50 Epoch Points, il pet Adolescent Chronowyrm, il set Fallen Ronin e il portale Firefly’s Refuge e infine la Ultimate Edition da 63,50€ che include tutti i contenuti delle edizioni precedenti, 100 Epoch Points, il set Temporal Guardian, i pet Twilight Fox e Adult Chronowyrm, il portale Celestial Way e la colonna sonora in digitale. In aggiunta è possibile effettuare l’upgrade alla versione Deluxe a 15€ oppure alla versione Ultimate Edition a 30€.

I problemi di connettività hanno fatto scendere la media delle recensioni degli utenti su Steam, che comunque rimane “Perlopiù positiva“, col 72% di valutazioni positive. Segnaliamo che il gioco non è tradotto in italiano.

Qui sotto potete recuperare la replica del primo streaming di Plinious su Last Epoch. Voi ci giocate? Vi sta piacendo?

AGGIORNAMENTO DEL 29/02/2024: Aggiorniamo l’articolo per aggiungere l’informazione fornita da un nostro utente. Durante un’AMA su Reddit (sessione di domande e risposte), BroccoliLoud3888 ha chiesto agli sviluppatori se hanno intenzione di tradurre Last Epoch anche in italiano. L’art producer EHG_Derek ha risposto testualmente: “Sì, vogliamo aggiungere altre lingue e l’italiano è nella lista breve“. Possiamo dunque aspettarci che in futuro il gioco verrà localizzato nella nostra lingua, anche se al momento non ci sono date precise.

Fonte 1, Fonte 2